英媒：能源技术革命正在重塑世界

　　参考消息网9月20日报道英国《金融时报》网站9月16日刊登题为《技术能源正在重塑世界》的文章，作者是阿齐姆·爱资哈尔。全文摘编如下：

　　在短短一代人的时间里，太阳能电池板的成本已经惊人地下降了99%。价格暴跌引人注目。这也证明，能源市场正受到技术的推动。

　　几个世纪以来，涡轮机有节奏的嗡嗡声一直是工业进步的心跳——最初由煤炭驱动，然后以石油和天然气为动力。但它们的普及与其说是自由市场的故事，不如说是权力和操纵的故事。我们今天仍能感受到其余波。

　　但现在，一桶桶石油和一袋袋煤炭都可以留在装卸场，取而代之的是太阳能电池板、风力涡轮机和电池。

　　随着市场的扩大，价格正在下降。这不仅仅是太阳能光伏板的情况。1990年至2023年间，风力涡轮机的价格下降了61%，电池价格下降了97%。在德国，太阳能电池板现在比木栅栏还便宜。

　　相比之下，在过去一个世纪，原油、煤炭和天然气的基准成本却出现了实际增长。消费者也受到石油化工政治剧烈震荡的影响。对发电机和发动机这样把资源转化为能源的机器来说，通过改进这些机器来降低价格的方式既困难又昂贵。

　　因此，新能源生产将遵循其他技术领域的道路，以创新带动新业务。虚拟发电厂已经可以将来自大小公司的太阳能电池板、家用电池，有时甚至是电动汽车电池的一部分串联起来。美国能源部估计，这种协作已经满足了多达8%的峰值电力需求。

　　对于能源坚定派来说，需要一种截然不同的思维方式来应对这个日新月异的世界。随着技术能源系统效率的提高，电力将成为通用货币。

　　传统的能源掮客——那些拥有化石燃料储备的国家——将看到自己的全球影响力减弱。可再生资源的分配更加公平和慷慨。根据美国落基山研究所的数据，除了日本以及东欧和中欧的少数几个国家之外，世界上每个国家的可再生资源都能够满足当前能源需求的10倍以上。其中，全球南方是最丰富的地区。

　　当今的能源市场尚未反映出技术驱动型行业的结构。首先，生产和分配能源的成本因地域而异。价格也应如此。区域定价对于消除扭曲现象、鼓励投资以推动价格下降和产能提高至关重要。

　　能源技术的生命周期成本也远低于化石能源。毕竟，一旦你购买了太阳能电池板或电池，它就可以发挥作用，而无需使用昂贵的石油和天然气来补充。然而，即使成本大幅下降，前期价格也可能高于同等的不可再生能源系统。金融业可以帮助人们适应这种购买成本更高、运行成本更低的系统。

　　政策制定者还需要让家庭和企业更容易参与到合理分布的电力系统中。美国的监管者通常来自化石燃料行业，他们并没有为小型企业提供与现有企业竞争的便利。根据实时供需调整电价也有助于将能源使用与可再生能源生产相匹配。

　　工业界必须制定自己的应对措施。这意味着要投资生产钢铁、水泥、玻璃和其他材料的新制造工艺，这些都是打造现代世界所需要的。

　　英国埃克塞特大学的科学家最近得出结论，我们已经过了“太阳能逐渐主导全球电力市场的全球不可逆转的临界点”。我们当前的政治经济是围绕自然资源建立起来的。这一转变将对这一结构产生深远影响。(编译/张琳)