塔什干6月的天已经异常炎热,高温达40多度,烈日似火,大地像蒸笼一样,热得使人喘不过气来。路边蒙着一层尘土的大树耷拉着枝叶,一动不动,树影缩成一团。前往采购路上的柏油路面也被晒得软软的,似乎有一片透明的蒸汽在升腾。这样的天气,我和别克正赶往市场采办项目竣工仪式所需的物件,无法躲避的酷热让人的心情也变得急躁。为了缓和天气和疲惫产生的情绪,我和别克开始闲谈。
“别克,来项目近两年了,你对在项目上工作有什么感受?”
“这段时间让我觉得受益匪浅,交到您这个朋友,还认识了很多优秀的同事,每天与大家一起工作和生活很充实也很愉快。公司为我提供了宝贵的工作平台,是这份工作让我和家人的生活变得很好。看到电站在大家的努力下建成,很多乌兹别克斯坦人能因此过上更加便利的生活,我觉得自己的工作是非常有意义的,能在这样的企业工作和生活我非常的自豪。”
与别克的对话如一缕清风,吹散了塔什干炎炎夏日的烦躁。
我与别克相识于2019年8月,当时乌兹别克斯坦水电站修复项目正值施工高峰期,综合办公室缺少一名翻译,项目决定从当地招聘一名翻译,这样既能熟悉当地市场情况,又了解当地文化,能避免在不必要误解的前提下,满足采购和管理当地雇员的需求。但是要找到一名称职的翻译并不容易,由于当地的作息时间与时间观念与中国有很大的差别,此前招聘的当地翻译经常有迟到的现场,从而间接影响了项目的工作。所以此次我们招聘的首要条件就是能准时准点上班,别克的到来满足了我们的需求。
别克有着年轻人的活力和当地人典型的特征,身材高大,浓眉大眼。他毕业于乌兹别克斯坦塔什干国立东方大学,大三时因为成绩优异获得了前往北京师范大学留学的机会,一年的留学使他的中文突飞猛进,进入项目工作的他已经能用外国人的语调说出一口流利的汉语。
我们之间的友谊始于工作,我不懂当地语言,最初采购总会带着别克。每次别克都会提前做好功课,查好这些物资哪个市场买便宜,哪个市场近;遇到价格高的时候,我们一起同老板还价;选好物资他协助我签订采购合同……我们在一次次合作中,相互熟识,相互了解。采购的路上别克有时也会给我讲解当地的风俗、饮食和礼节等;我会纠正别克汉语中的小错误,一来二往我俩之间逐渐熟络起来,生活中,我们亦师亦友。在这个过程中别克的工作态度获得了项目部同事的一致认可,我也向他竖起了大拇指。
2020年初新冠肺炎疫情蔓延全球,3月份开始乌兹别克斯坦出现第一个感染者,项目立即采取防控措施,进行全员封闭式管理。但是项目部的乌方员工家多在塔什干市,疫情前每天下班后他们都回去陪家人,新的防疫政策令他们难以接受。但是为了保证项目人员的安全,作为综合办公室主任,我有义务去解决这一棘手的问题。我首先想到的是别克,他总是很能理解项目的政策,于是我开始跟别克讲疫情的严重性以及封闭管理的必要性。果然不出所料,别克应声而同对我说道:“前段时间我看中国的新闻,中国疫情最严重的时候就是通过封闭管理的措施控制住了疫情,我愿意在项目部隔离与大家一起生活和工作。”“好的,那现在我要交给你一项重要的任务,你去跟包括司机和保洁在内的其他乌方员工解释这项政策,做一下他们的心理工作,同意的人可以留下来工作,如果实在不行,等疫情结束后再等我们通知”,我欣慰地说。别克没有让大家失望,很快,我们的工作取得了阶段性的进展,大部分当地司机都愿意在项目居住与工作,为项目的疫情防控工作打好了基础。
疫情期间医院是敏感地带,没有人愿意前往医院,但是2021年上半年正处于项目冲刺阶段,全体员工克服各种困难坚守岗位,在这期间难免会出现人员身体不适的状况,需要前往医院医治。每当这个时刻,我总会叫上别克和我一起陪同身体不适的员工前往医院。我问别克:“这个时候去医院,你害怕吗?”别克回答道:“有点担心,但是我们都按照项目的要求做好了防护,也总是随时带着酒精消毒,我相信没事的。并且如果我不陪着同事去医院,他们严重了怎么办?这也是我的工作呀。”
疫情期间我们一起安抚当地员工,一起带身体不适的同事前往医院,一起采购防疫物资和生活物资……我们的友谊也在不断加深,我们更像是疫情期间一对坚强的战友。所谓“志合者,不以山河为远”,我对这句话有了更深理解。
项目竣工仪式即将举行,也即将结束。作为国家“一带一路”重点工程,电建市政公司乌兹别克斯坦水电站修复项目给当地很多居民带来了就业的机会,也为千千万万户家庭带来了光明,我很自豪能成为“一带一路”这条道路上光明的建造者;我也很高兴,能在这条道路上遇见别克这样优秀的年轻朋友,我们一同在中乌友谊的篇章中书写下浓墨重彩的一笔。
评论